The only possible way of accomplishing this is to have Tyk manage those as two separate APIs. Once you create the separate APIs you can generate a key that gives access to both APIs and you apply the limit on the API level or the key per API level.
@javiertc You can either go with what @zaid said or have another API or two APIs serve as a proxy to the same API but with different rate limits applied.