API with two versions returns quota info only using the first version

We have an API definition with two versions ‘v1’ and ‘v2’ and a request quota.
When we call the ‘v1’ API, quota info is retrieved along, but with the ‘v2’ calls de quota info it’s always 0.

Any thoughts ?

Can you give an example of the calls and the returned info please