Python bundles get purged after reloading endpoints

[Martin]

This would be a good question for our plugin expert, cc @matiasb