Overriding Host Header not working

You could try w/ url rewriter, to mutate the target to proxy to, but there are a few outstanding issues:

I don’t think the “global headers” way you are attempting is the way to do it.