I think I may be having the same problem. The Swagger import contains this:
The versioning is turned on in the Portal, but this version is not imported. When I turn versioning off in the portal, I get a different error: "There was a problem proxying the request"
Turning versioning back on, and adding in the header
version = v1 I get the same error. So maybe something else is incorrect downstream.