Imported Google Group message.
Date:Tuesday, 8 December 2015 14:51:40 UTC.
Ok so the issue there is that the portal will need to be on it's own hostname, so you'll need to assign it a host name some how. the dashboard "owns" the natural hostname vps219765.ovh.net and basically, when you are hitting "/portal" it's asking the dashboard, not the portal, for the URL and failing.
If you are just testing, you can add an entry for the IP to your hosts file, e.g.
And then go to myportal.com:3000/portal/
Otherwise you'll need to set a DNS hostname with a domain somewhere to point at your IP so that you can bind to that.
Alternatively, you can bind the dashboard to a hostname (tyk_analytics.conf -> host_config -> hostname), then the "natural" hostname (vps219765.ovh.net) will be free for the portal to bind to (you could add the dashboard "fake" hostname to your hosts file then).
Will need to update the docks to make that a bit clearer.
Let me know if that helps.