Thanks Page. Just to give you an update. We had imported the Tyk swagger file into Postman for the calls, and it looks like the POST policy body is missing the “access_rights” wrapper. When I add in the access_rights wrapper, the CREATE successfully adds an api, a file is successfully created in the policies directory, and LIST policies returns successfully.
I still think this is a bug however, since I technically had a malformed body (no “access rights”) I probably should have been told that - not told that I successfully added a policy. Thanks again.