Ok, so you can delete the hashed key directly using:
curl -X DELETE \
'http://gateway/:port/tyk/keys/hashed-key?hashed=true'
You can find the hashed key in your analytics by key section.
This will delete the hashed representation of the token.