Key Expired error

The cloud URL is restricted to managing portal developer keys, it’s highly restricted so it won;t work via the dashboard. Are you using pure cloud or Hybrid?