Ok. I’ve got the point. My docker network didn’t manage to resolve the address names (localhost or tyk_dashboard). I fixed it replacing the hostnames in my config files by the private urls from docker. Creepy solution : it will be better to correct the docker network configuration.